Por que a opção de gerador de legendas SRT em Ai2Done foi criada para equipes ocupadas
As legendas não são boas para muitos espectadores, elas são a diferença entre uma mensagem que chega e uma mensagem que flutua, entre uma sala de aula que inclui e outra que exclui acidentalmente, entre um clipe social que é salvo e aquele que passa em silêncio. O caminho do estilo SRT em Ai2Done é para o momento em que seu áudio está pronto, mas o próximo passo é o alinhamento, uma linha com código de tempo que você pode colocar ao lado de um player, um arquivo que seu editor pode importar sem luta, uma maneira de ir de "nós dissemos" para "as pessoas podem ler" sem transformar um voluntário em um especialista em tempo. A dor é uma dor familiar moderna, uma gravação longa, um prazo curto, uma necessidade de ser acessível, uma necessidade de ser compreendido numa sala barulhenta, uma necessidade de publicar numa plataforma que recompense a clareza. Um primeiro fluxo do navegador, com uma segunda passagem para linhas piegas, é como você passa do discurso para um rascunho de legenda sem uma pilha de estúdio, e a carga emocional é a mesma em muitas equipes de comunicação, o medo de enviar a linha errada, o medo de piadas inoportunas, o medo de uma legenda que atrasa o ritmo e estraga a piada. Um fluxo de trabalho primo é uma transcrição de reunião, porque uma transcrição e um SRT são irmãos, um é para leitura, o outro é para combinar com o tempo e ambos tratam de transformar o som em uma forma compartilhável e revisável. Você deve ter cuidado com o que transcreve, com nomes e com detalhes privados que são fáceis de digitar uma vez e difíceis de cancelar, porque as legendas viajam. A vitória é uma legenda que você pode cronometrar como quiser, um rascunho que você pode editar com cuidado, um visualizador que pode acompanhar, uma etapa de conformidade que você pode mostrar com orgulho e um pouco menos de tempo gasto em dolorosa redigitação manual, o que é uma gentileza para cada par de mãos que já corrigiu uma transcrição linha por linha sob pressão.
Como passar do upload para o download em Ai2Done em três etapas simples
- Abra este fluxo de trabalho em Ai2Done e adicione arquivos preparados para srt.
- Selecione este caminho srt e defina as opções na tela para hora, tamanho ou formato em termos simples.
- Baixe os resultados e valide-os no destino srt real e, em seguida, substitua os arquivos antigos por uma cópia de reversão mantida.